Перевод личных документов

Контактные телефоны отдела переводов:

моб. +375 29 185 76 54

тел. +375 17 209 94 76

ООО «Юридическая компания ДЕ ЮРЕ КОНСАЛТ» качественно и оперативно осуществляет перевод личных документов физических лиц, в том числе для последующего нотариального засвидетельствования подлинности подписи переводчика, с/на более 40 иностранных языков, среди которых наиболее распространены переводы с/на английский, немецкий, французский, итальянский, испанский языки.

Перевод личных документов необходим для регистрации брака с иностранными гражданами, выезда за рубеж на учебу, работу, ПМЖ и т.д.

Вы можете обратиться к нам, чтобы заказать перевод любого личного документа, в том числе:

• перевод паспорта;
• перевод свидетельства о рождении;
• перевод свидетельства о браке (свидетельства о заключении брака);
• перевод свидетельства о разводе (свидетельства о расторжении брака);
• перевод свидетельства о смерти;
• перевод свидетельства о перемене имени;
• перевод свидетельства об установлении отцовства;
• перевод свидетельства об усыновлении/удочерении;
• перевод трудовой книжки;
• перевод зачетной книжки;
• перевод диплома;
• перевод аттестата;
• перевод водительских прав (водительского удостоверения);
• перевод пенсионного удостоверения;
• перевод справки с места учебы;
• перевод справки с места работы;
• перевод справки о составе семьи;
• перевод справки о семейном положении;
• перевод справки об отсутствии судимости;
• перевод апостиля на документе, выданном в иностранном государстве + перевод всех печатей;
• перевод выписки из банковского счета;
• перевод квитанции;
• перевод разрешения на выезд ребенка;
• перевод печатей на документе.

ООО «Юридическая компания ДЕ ЮРЕ КОНСАЛТ» оказывает также полный комплекс услуг по организации нотариального заверения переводов личных документов, проставления апостиля, консульской легализации документов.

Мы передадим Вам переведенные и нотариально заверенные документы уже через несколько дней после оформления Вашего заказа!

Уважаемые клиенты!

Обращаем Ваше внимание на следующее.

Минимальный заказ – 1 стандартная страница (1800 символов с учетом пробелов).

При оформлении заказана перевод документов обязательно укажите написание имен и фамилий (кириллицей – при переводе с иностранного языка на русский, латиницей – при переводе с русского языка на иностранный).

Если для Вас важно при переводе определенное написание населенных пунктов, наименований компаний и других имен собственных, также при оформлении заказа укажите их написание.

Для нотариального заверения перевода необходимы оригинальные документы либо их нотариально заверенные копии. Не принимаются ксерокопии, документы со сканированными печатями и подписями.